カナダ生活日記　ビクトリアな毎日

半年も更新していませんでした。継続って本当に難しい。

7月にサイモンフレィザーの通訳＆翻訳コースを無事卒業する
事ができ、８月は湖水浴にせっせと行っておりました。

9月からはCFP(Certifid Financial Planners）のコースと、
The Art Institute of Vancouverがビクトリアで開催している
イギリスのWine&Spirit Education Trust (WSET)のコース
を受けておりました。

実は、、明日からメキシコ、カンクーンへ旅行に行くことにも
なっているので、帰国後、旅行記もあわせてアップしていきま
すね。

先週金曜日は前夜からの雪が積もり、車で出かけるのはちょっと難しいかも。。と思っていたらＢがオフィスから電話をかけてきた。　凄く沢山積もっているように見えるけど車道の雪はほとんど溶けているから車で出かけても大丈夫だと思うよ、と言われ、さっそくEmmanuel Baptist Churchへ電話をかけてみる。　すでに8時45分。　これから準備しても15分くらい遅れてしまうので一応確認の電話を入れておく。

この金曜のクラスは単発のクラスなので特にテキストもない。　申し込みも必要なく、金曜9時に出向くだけでOK。　授業もインストラクターの作った、ことわざリスト　を音読させられて、その意味を聞かれて答える。　といったものが１時間少々。　お茶の時間をはさんで、英語の単語を作るゲームで合計２時間であった。　母は英語で文章を作るのもおぼつかない初心者なのでとても難しかったとこぼしていた。　

宿題もないし、テキストもないので予習復習もできないのですが、発音が悪いと直してもらえたりするし、他の受講者の方とお話しできたりしてモチベーションを保つには良いのかもしれません。

今日は母が他の無料英会話レッスンを受けに行くようなので、そちらの授業の様子がわかったらレポートしてみます。

バンクーバ、サイモンフレイザー大学での4ｶ月間のフルタイム通訳ｺｰｽ受講のためにお部屋を探していたわけですが、月曜日にバンクーバに日帰りでいってまいりまして、数えられないほどの数の電話(っていっても15、6件ぐらいだろうけど)をかけてやっとできまりました。

アパートは家具を自分で持ち込む必要がある所がほとんどだったので結局お部屋だけを借りる事に。　これが5月だったら沢山から選択できたのだろうけど、4月って少ないのよね。　おまけに使えるのは1日だけ。。。難航しました。

・男性とキッチンやお風呂を共有したくない。(できれば専用のBathRoom）
・SkyTrain駅から近い所。　
・通学時間は玄関から教室までで30分程度。
・コンパーチブルの車を所有しているので、駐車可能で治安も良い事。

なんて条件をならべたらあまり選択肢がなくて、どこでもいいから１ヵ月だけ入ってからじっくり探すか、、なんて思い始めていたら、ほぼ条件どおりの所がみつかりました。

お部屋にはEnSuiteの３piece Bathroomが付いていて、台所は私も含めて3名の女性で使用。　LocalPhoneとUtilityはレントに含まれて、1ｶ月$400。　お部屋も日本式に言うと8畳はあって、クローゼットも大きめの物が付いてました。　SkyTrain駅から徒歩2分。　家の前の道は駅に行く人が勝手に車停めていくとまずいのでResident以外は駐車禁止。　リビングは２箇所にあるので３人でそれをシェアして使います。

まだ会った事ないけど、日本人のルームメイトもできるので楽しみです。

前回は格安で受けれる英会話クラスの話でしたが、今度は無料で受けれる英会話レッスンです。

Emmanuel Baptist Church(http://www3.telus.net/ebcvictoria/news_events.htm)では、週3日間2時間、10週間の授業がテキスト代$40、金曜の午前中のEnglish Conversation Classesは完全無料である。　毎日長時間のお勉強はとてもできない母のような年配の方にはちょうどいいプログラムのようである。　

こちらでは教会を通じたコミュニィティサービスには色々あって、私もクラシックのコンサートには以前よく行っていたがこんな事までやっていたとは。。

明日は金曜日。さっそく母と行ってみます。

数日前、ビクトリアに長期滞在している日本人の方から、教会の無料英会話クラスの話を聞いていたのだがそれとは別に、無料ではないが、格安で受けれる英語のクラスってものもある。

本来は移民された方を対象にしているものなのだが、月に$120でICA(http://www.icavictoria.org/english.htm)で英語のレッスンを毎日2時間受けることができるようだ。　移民されている方は無料で受けれる授業なのだけど、お金を払ってでも安い！

巷の英語学校では、１ｶ月毎日５時間の授業で10万円ほどかかるので、観光ビザで半年以内の滞在をしている間にちょっと英語も勉強したいけれど予算が。。と思っている方には良いのではないかしら。　とくに母のように年齢が上だと長時間の勉強はとても耐えられないらしいので、毎日２時間って短さも好ましいようだ。

梅や桜がほぼ満開となったビクトリアです。　我が家の庭の木にも花が満開に咲きほこっており、家の花瓶にも少しおすそ分けしてみました。



ところで、２月から４月頃までこんな感じで咲いているわけなのですが、これは桜なのか梅なのか？？　

昨日は母のホームステイ先の下見に行ってきました。　ヒルサイドモール近くに住む日本人のお宅でした。　母の英語がまだまだ十分ではないことから日本人のお宅へのホームステイがなにかと心強いかと思ったためです。

彼女は昨年からビクトリアに住み始めたようで、こちらののんびりとした雰囲気にとても惹かれて住み始めたとおっしゃっていました。　確かにのんびりとしてせかされない雰囲気が町中に満ち溢れている感じ、、、とーっても良くわかります。

彼女から、ヘンダーソンとオークベイにある教会で無料の英会話ｺｰｽを受けれるって話を教えていただいて、母も行ってみたいと乗り気。　

今週はこのあとも何件か母のステイ先を見て回る事になりそうです。　自分のお部屋もバンクーバで探さないといけないし、これからラストスパートかけないと！

写真の整理をしていたら昨年9月に友達とテニスをした時に撮った写真が出てきた。　このテニスコートはビクトリアのEsquimaltにあるパブリックのテニスコートで、海沿いの公園の中にあるため、海を臨みながらプレイできる。　私はビクトリアでもっとも景色の良いテニスコートだと思っている。



海沿いだから風が心配されるが、周りにうっそうと茂った大木のおかげで風はほとんどこないのだ。　公園の駐車場のすぐ隣だし、混むことも無く、木々の合間から見える海はとても美しく私のお気に入りのコートです。

航空券を購入すると言ってHISに行った母だが、翌週電話があり、よくよく聞いてみるとツアーに申し込んだと言っている。　同行する父は５日間で帰国し、母はツアーの往復航空券を片道航空券に変えてもらったらしい。

もし学生ビザが取れなかった場合、片道航空券では観光ビザでカナダへは入国できないかもよ、と説明する。　旅行会社に行く前にもその話をして、だからビザ手続き中には航空券を買わないほうが良いと言っていたはずだが、私がなにを話しているのか理解していなかったようだ。　

母はカナダに入国できないかもと聞いてパニックに陥る。　どうして良いかなにもわからない、と繰り返すばかり。　旅行会社と相談してみたらと電話をさせると、今度は旅行会社の人が何を言っているのかまったくわからない、私が電話をかけてくれと言う。

最終的に１年オープンの航空券購入しておけば、学生ビザが取れても取れなくてもカナダに入国可能なのでその方向で旅行会社と話を進める。　ところが、母から数日後の電話で、やっぱりツアー(１週間Fix)でカナダに行くと事にしたと言う。　今回は純粋に観光旅行で帰国し、もう一度数ヵ月後カナダに来ると言い出した。

すべて本人の決めたことなので母の自主性に任せることにしたのだが、出発1週間前に、カナダ大使館からビザが取得可能との手紙が届き、再度１年オープンの航空券に変更することになったのだ。

この件で私は10回以上旅行会社に電話する羽目になり、これから母になにか頼まれた時は、母はなにもしない事、おまけに母が気まぐれに変更して混乱させる事を止める事もできないのだ。。。という事を十分認識しないといけないんだ、とようやく気づくのだった。

初めは私と一緒にカナダで暮らしたいと言っていた母だが、１カ月以上は一緒に暮らせないと断って本当に良かった。　　周りからは”それは冷たいんじゃないか”と言われたりしたがそれで良かったのだ。　１年間もこんな事で振り回されてしまったら何も出来なくなってしまう所だった。　　おまけに全部私に頼っていたら英語は上達しないだろう。

ビザ取得のために提出した英文の資料、語学学校の英文の資料などなど、英語のものは私がいくら読みなさいと言ってもなかなか読まない母。　　あなたは本当に英語の勉強のためカナダに行きたいのですか？

バンクーバのSimon Fraser University で4月から8月まで通訳ｺｰｽを取ることにしたので英語勉強の環境も整えようと思い電子辞書を購入しました。

現在の電子辞書は進化していて、Toeicの教材だとか旅行ガイド等凄くたくさんの本が収録され、旅行者向け、受験者向けなど目的にあわせて辞書の選択ができる。　英語辞書コンテンツで考えるとSeikoが一番充実しているように感じた。　ただし少々高い。

英語辞書がもっともたくさん収録されている、SEIKO IC DICTIONARY SR-E10000 (22コンテンツ, 英語充実モデル, 音声対応, シルカカードレッド対応)を購入しました。


ネット上のお店で税込みで、39000円。

英語辞書だけでも10冊以上、百科事典まで収録されている。　日本語で聞いてもなんだかわからない事が良くある私は百科辞典に助けてもらおうという魂胆だ。

何事も形から入って安心してしまうので、そうならないようにまじめに勉強しないと。

リージョンコードフリーのＤＶＤプレイヤーを購入しました



購入したのは、グリーンハウス 7型ワイド液晶ポータブルDVDプレーヤー GH-PDV710Wです。
秋葉原で税込み1万9千円でした。　シガレットライターから電源を取れ、イヤホンジャックがも２本ある。　とても軽いので持ち歩きも楽にできます。

カナダでも日本語入りの映画を見たいというのが購入理由。 手持ちのノートPCはリージョンコードを変えることができるのですが、無制限に何度も変えれるわけではないので現在は北米に設定を平変更してしまっているので、日本ーカナダと行来する私には不便でした。

秋葉原の大手量販店で聞いてみたら、リージョンフリー品は大手では扱っていない商品なので小さめのお店での購入を勧められました。

日本だとカーナビとノートPCで十分だったのだけど、カナダの車はカーナビ標準装備じゃないし、でも、これからは車で遠出する時退屈しないわ。